...bundespräsident samuel schmid war mit gattin beim japanischen kaiserpaar geladen. im tagesschau-bericht sah man je zwei faulteuils (männerpaar, frauenpaar), dicht in der mitte dahinter jeweils der dolmetscher auf einem stuhl. keiner traute, den steifen nacken etwas zu drehen beim gespräch. steifheit pur, frost-klirren!

schmid blieb schmid, auch im anschliessenden interview über seine eindrücke vom besuch beim kaiserpaar befragt. er verzog keinen gesichtsmuskel unnötig, als er überschäumend und motiviert positiv über die lockerheit und die offenheit berichtete, mit der das kaiserpaar auf seine gäste zugehe. und um zu beweisen, wie locker freundschaftlich das geplauder war, sagte schmid schon fast schelmisch und mit stolz "schliesslich hätten sie ja fast um die hälfte der zeit überzogen." dabei hob er - fast etwas unkontrolliert - eine augenbraue leicht an. boaheeyyy...