es "la ou le computer?"

die girls entscheiden sich für männlich, le computer mit der begründung:

• um überhaupt etwas damit anfangen zu können, muss man sie anmachen
• sie können nicht selbständig denken
• sie sollen bei problemen helfen, aber meist sind sie selbst das problem
• sobald man sich für ein computer-modell entscheidet, kommt ein besseres auf den markt

die kerle entscheiden sich für weiblich, la computer mit folgenden argumenten:

• niemand ausser dem hersteller versteht die innere logik
• die sprache, die sie zur kommunikation untereinander benutzen, ist für andere unverständlich
• auch der kleinste fehler wird langfristig gespeichert
• sobald man sich für einen computer entschieden hat, geht das halbe gehalt für zubehör drauf

...denn: Das ist der "Ordinateur" - denn die französische Akademie der Sprache-blablabla hat entschieden, keine englischen Wörter zu führen. Drum heisst ja E-Mail dort drüben auch "Couriel". Frag aber nicht, was Datenbank heisst ... - das ist noch mehr complicato ..

Mon dieu! ;-)